| Temos que sacar o painel, fazer um curto-circuito no sistema e o elevador virá. | Open Subtitles | يجب أن أزيل هذه اللوحة و أصنع قصور في الدائرة الكهربائية و أستدعي المصعد |
| Provavelmente é um curto-circuito no sistema de controle. | Open Subtitles | فإن الدفع عينه سليم انه مجرد قصور في نظام التحكم |
| Ela está com falta de ar devido distensão venosa jugular. (D.V.J.) | Open Subtitles | لديها قصور في التنفس، وتضخم في الوريد الوداجي |
| Ela está com falta devido a D.V.J. | Open Subtitles | الآن هي تعاني من قصور في التنفس وتضخم في الوريد الواجي |
| Não é você que está a lidar com serpentes de 18 metros... com grande apetite, estamos com falta de funcionários... e acima da nossas capacidades. | Open Subtitles | لست انت الذي تتعامل مع أفعي طولها 60 قدم و ذات شهية هائلة لدينا قصور في عدد العاملين و نحن عرضة للخطر |
| Não é você que está a lidar com serpentes de 18 metros... com grande apetite, estamos com falta de funcionários... e acima da nossas capacidades. | Open Subtitles | لست انت الذي تتعامل مع أفعي طولها 60 قدم و ذات شهية هائلة ولدينا قصور في عدد العاملين و نحن عرضة للخطر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 