عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصيدة الحب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
poema de amor
| Então por que não me recitas algo, talvez alguns versos do poema de amor? | Open Subtitles | ..حسناً, لما لا تقرأ لي شيءُ القليل من الأبيات فقط .ربما من قصيدة الحب |
| Este chama-se "poema de amor para ninguém em particular" | Open Subtitles | ...هذه تسمى "قصيدة الحب ليس لأحد بشكل محدد" |
| Estou quase a acabar o meu poema de amor. | Open Subtitles | تقريبا ً انتهيت من قصيدة الحب |