عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قصّْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Corte
| Corte os sonhos, Árvore dos sonhos. | Open Subtitles | قصّْ الأحلامَ، مِنْ شجرة الَغْفو. |
| Corte esse cabelo, pelo amor de Cristo! | Open Subtitles | قصّْ شعرك، لأجلِ السيد المسيح |
| Corte o cabelo. | Open Subtitles | قصّْ شَعرَكَ. |