| Na verdade só viemos para passar férias. - Vamos, paga-me uma bebida. | Open Subtitles | لا فعلياً لقد أتينا فقط من أجل قضاء العطلة هيا ادعوني إلى الشراب - ندعوك إلى الشراب ؟ |
| Vim a Los Angeles para passar férias. | Open Subtitles | لقد أتيتُ إلى "لوس آنجلوس" من أجلِ قضاء العطلة |
| Os primos dela convidaram-nos para passar férias com eles, em Paris. | Open Subtitles | -نعم إبن عمها طلب منها قضاء العطلة... معهم في (باريس) |
| Os primos dela convidaram-nos para passar as férias com eles em Paris. | Open Subtitles | طلب منا أقاربها قضاء العطلة معهم في باريس |
| És o meu melhor amigo e quero passar as férias contigo. | Open Subtitles | أنت أعز صديق لي وأريد قضاء العطلة معك |
| Será que cometi um erro ao não passar as férias com alguém que eu... | Open Subtitles | هل إرتكبت خطأ ... بعدم قضاء العطلة مع شخص ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 