عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قضاء اليوم كله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
todo o dia
| Podemos discutir todo o dia sobre isso. | Open Subtitles | على المريض الخاطئ يمكننا قضاء اليوم كله بالتناقش إن كان الصحيح أم الخاطئ |
| Podíamos discutir todo o dia isso. | Open Subtitles | لم نتراهن يمكننا قضاء اليوم كله بالتناقش إن كنا تراهنا أم لا |
| Coisas básicas, como ser impaciente com a minha mulher ou passar todo o dia a olhar para o telemóvel e ficar furioso no trânsito. | Open Subtitles | أمور عادية, مثل أن ينفد صبري مع زوجتي أو قضاء اليوم كله في النظر إلى هاتفي والإحساس بالغضب في زحمة السير. |