| Dei uma trinca e está um pouco frio, mas ainda está bom. | Open Subtitles | أخذتُ منه قضمة صغيرة وبارداً بعض الشيئ، لكن لا يزال لذيذاً. |
| Vá, dá uma trinca. | Open Subtitles | الأن ، لما لا تأخذ قضمة صغيرة. |
| Vou dar uma dentadinha muito pequena. | Open Subtitles | سآخذ قضمة صغيرة جدا جدا - قضمة صغيرة فقط - |
| Só uma dentadinha? | Open Subtitles | فقط قضمة صغيرة ؟ |
| Uma pequena mordidela não vai estragar o apetite. | Open Subtitles | حسناً، قضمة صغيرة لن تؤثر على شهيّتكِ |
| Uma pequena mordidela. | Open Subtitles | قضمة صغيرة |
| - Vá, dá uma trinca. | Open Subtitles | -فقط خذ قضمة صغيرة . |
| - uma trinca. | Open Subtitles | -تناولي قضمة صغيرة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 