Já trabalhas para o House há muito tempo. | Open Subtitles | لا شكّ أنّك قضيتَ وقتاً طويلاً في خدمة هاوس |
Estás aí dentro há muito tempo. Tu estás bem? | Open Subtitles | لقد قضيتَ وقتاً طويلاً بالداخل، أأنتَ بخير؟ |
Passaste demasiado tempo com os humanos. | Open Subtitles | لقد قضيتَ وقتاً كثيراً مع البشر بالفعل |
Tem passado muito tempo na cama? | Open Subtitles | هل قضيتَ وقتاً كثيراً في الفراش مؤخراً؟ |
Passou muito tempo no Yêmen. | Open Subtitles | لقد قضيتَ وقتاً ليس بالقصير في اليمن |
Parece que passaste passou mesmo algum tempo aqui. | Open Subtitles | أظنّكَ فعلاً قضيتَ وقتاً طويلاً هنا |
Se usasses um pouco mais de tempo no Graham Parker ao invés de desenhares capas, eu não estaria nesta situação. | Open Subtitles | إذا قضيتَ وقتاً أطولَ قليلاً و أنتَ تركّز على (غراهام باركر) عوضاً عن رسم أغطية الألبومات ,لما كنتُ في هذا المأزق. |