| Fomos para o parque, Divertimo-nos muito. | Open Subtitles | جميعنا ذهبنا الى المتنزه لقد قضينا وقتا رائعا |
| Boa noite, Lorelai. Divertimo-nos bastante. | Open Subtitles | ليلة طيبة يا لوريلاي, قضينا وقتا رائعا |
| Divertimo-nos muito. | Open Subtitles | لقد قضينا وقتا رائعا |
| Nós Divertimo-nos muito. | Open Subtitles | لقد قضينا وقتا رائعا. |
| Divertimo-nos muito, mas para a próxima, Michael, se quiseres que alguém tome conta de mim, diz-me. | Open Subtitles | قضينا وقتا رائعا لكن في المرة القادمة يا (مايكل)، إن أردت أن تجعل شخص ما حاضنا لي فقط أخبرني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 