عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قضيَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
feito
| Considera-o feito. | Open Subtitles | وستتمّ مُسامحتكم على كلّ شيءٍ. اعتبر الأمر قد قضيَ. |
| Está feito, ele está aqui. | Open Subtitles | قضيَ الأمر، إنّه هنا. |
| - Está feito. Volte para o seu posto. | Open Subtitles | قضيَ الأمر عُد إلى موقعكَ |
| Estou feito, certo? | Open Subtitles | قضيَ أمري، أليس كذلك؟ |
| Está feito. | Open Subtitles | قضيَ الأمر. |