"قطار الملاهي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ♪ Montanha-russa
• da montanha

Tenho a certeza que tens coisas melhores para fazer do que andar na montanha-russa.
أنا متأكد من أنك لديك أشياء أفضل من التسكع و ركوب قطار الملاهي

E quantas pessoas devem caber num desses carrinhos da montanha-russa, em todo o caso? - 20?
لكمْ شخصٍ تعتقد أنّ عربات قطار الملاهي تلك تتسع؟

Assim, podemos determinar, exactamente, o tamanho do carrinho da montanha-russa que precisamos de construir.
بتلك الطريقة يُمكننا تحديد مدى كبر قطار الملاهي الذي سنحتاج لبنائه.

E dois, as travas de segurança nunca foram activadas porque o computador da montanha russa nunca detectou uma emergência.
و الشيء الثاني آليات الأمان لم تشترك لأن حاسوب (قطار الملاهي) لم يكشف عن اي حالة طوارئ

O computador da montanha russa.
حاسوب قطار الملاهي

Os meninos adoram montanha-russa e eu não as suporto... mas agora, só penso em sair daqui inteiro... para andar na montanha-russa com eles.
أولادي يحبون قطار الملاهي المتأرجح ولا يمكنني تحمل قطار الملاهي لكن الآن... جل ما أفكر به الآن هو الخروج من هنا سالماً

É sempre uma montanha-russa, você sabe, cada vez que eu sair com um dos meus amigos do empresário, é sempre assim, vamos tirá-lo do caminho, você está, gosta, você está em uma parte alta do ciclo ou para baixo no
كان هذا يشبه ركوب قطار الملاهي دائما في كل مرة اتجول فيها مع أحد اصدقاء المشاريع الصغيرة هذا يشبه، دعنا نحصل عليه ونخرج عن الطريقة التي انت عليها

Tem sido mais ou menos uma montanha-russa.
مثل قطار الملاهي تقريبًا

Na montanha-russa.
قطار الملاهي

Montanha-russa.
قطار الملاهي

Esta é uma apresentação em 3-D que a Thrill Country, enviou da montanha russa.
هذا رسم ثلاثي الأبعاد مرسل لجولة (قطار الملاهي)

Alguém invadiu o computador da montanha russa e comprometeu o código.
احدهم قام بخرق حاسوب (قطار الملاهي) و أفسد الشفرة

Agora, tenho que fazer o diagnóstico do computador da montanha russa e descobrir porque se despistou, ok?
أما الآن، سأشغل تشخيصات حاسوب (قطار الملاهي) و اكتشف سبب الاصطدام، فهمت ؟