عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قطاعِ فيجا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sector Vega
| Com a escalada de tensão no sector Vega... toda a Confederação está no fio da navalha. | Open Subtitles | مراسل: بتَصَاعُد التَوَتّر في قطاعِ فيجا... الإتحاد الكامل على حَدّ سكين. |
| Estão agora a caminho... para o sector Vega e a Tiger Claw. | Open Subtitles | أنت متوجّه حالياً... إلى قطاعِ فيجا ومخلب النمرَ. |
| Bem rapazes... temos de saltar para o sector Vega... um pouco mais cedo que o planeado. | Open Subtitles | تاجرت: حَسناً , رجال... نحن يَجِبُ أَنْ نَقْفزَ إلى قطاعِ فيجا... |