| Uso sutura subcutânea, não vai ficar com cicatrizes. | Open Subtitles | انا استخدم قطبة الجلد الصلب لذا بالكاد ستكون هناكَ ندبة |
| Este rapaz está mal. Uma sutura ali. | Open Subtitles | هذا الفتى لديه الاسوأ نحتاج قطبة هنا |
| Pense nisso como uma sutura simples num canto. | Open Subtitles | فكر بها كأنها قطبة ركنية |
| Mais uma sutura. | Open Subtitles | قطبة واحدة أخرى فحسب |
| Num ponto de canto como este é melhor que se use um ponto meio enterrado. | Open Subtitles | حسنا، بالنسبة للقطبة المنعطفة كهذه، في العادة الأفضل أن تستخدم قطبة أفقية شبه مدفونة. |
| A aplicar a última sutura para hemostase. | Open Subtitles | وضع آخر قطبة الرقية . . |
| Rebentou uma sutura. Tem um rasgão no coração. | Open Subtitles | لقد أوقعت قطبة |
| Vejo o preço de um ponto, um ponto. | Open Subtitles | أنا أرى سعر قطبه, قطبة واحده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 