"قطتين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dois gatos
• Dois gatinhos

A minha irmã, por exemplo. Três filhos, dois gatos e uma hipoteca.
لقد رأيت نصف معيشة بعض الناس أختي عندها 3 أولاد قطتين, وإيصال رهنية

Quanto me cobraria um assassino para apagar do mapa dois gatos?
كم سيتقاضى قاتل مستأجر للتخلص من قطتين في رأيك؟

Ele é que é doido. Tu queres acabar com dois gatos.
نعم، إنه مجنون لكن أنتِ العاقلة تريدين قتل قطتين

A nossa casa é uma casa muito, muito, muito boa com dois gatos no jardim a vida costumava ser tão díficil agora tudo parece fácil porque...
منزلنا, منزل رائع للغايه به قطتين في الحديقة و الحياة كانت شاقة

Um rato, é como eu me sinto, um rato. Encurralado por dois gatos ferozes.
فأر, هذا ما أشعر به فأر محاصر من قطتين شرستين

E tinha sempre uma ninhada de, exactamente, dois gatos.
كل ربيع, تقفز من على السياج, وتحمل ودائماً ماتتنهي بولادة قطتين صغار

Não vejo nenhuma ligação, entre dois gatos mortos e uma mulher assassinada.
.. بالنسبة لي، لا أرى أي ارتباط بين قطتين ميتتين وامرأة مقتولة

Eu ensino matemáticas aplicadas em Yale. - Tenho uma Vespa e dois gatos...
أنا أُدرس الرياضيات في "يال"َ لدي فيسبا و قطتين

A Tia Lex tá vindo hoje com dois gatos... e vai direto para o quarto de hóspedes!
أعتقد أنّ عمّتكِ (ليكس) قادمة اليوم مع قطتين التي يجب أن تذهب مباشرة إلى غرفة الضيوف

Você bebeu uma garrafa de Merlot barato, sozinha na noite passada, porque são só você e dois gatos e você é viciada em Xanax.
شربتِ قارورة كاملة من مشروب الـ (مارلوت) الرخيص بنفسك البارحة لإنك تعيشين لوحدك مع قطتين

Em qualquer altura, em qualquer ano, dois gatos!
كل مرة, كل سنة, قطتين

Também pago a hipoteca e crio de dois gatos.
كما لدي رهن عقاري وأعيل قطتين