"قطرة من الدماء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma gota de sangue

Não havia uma gota de sangue ou sinais de luta...
لا توجد قطرة من الدماء ، ولا أي أثر لنزاع

Nem uma gota de sangue, não há sinais de luta... nada.
لا توجد قطرة من الدماء ، ولا أي أثر لنزاع لا شيء

Parece que ela não tem uma gota de sangue que reste.
لايبدو أنه قد تبقى ولا قطرة من الدماء لديها.

Nem uma gota de sangue.
أو جلد, أو أي قطرة من الدماء

uma gota de sangue para salvar um galão.
قطرة من الدماء لإنقاذ غالون.