"قطعة قمامة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma porcaria
• pedaço de lixo

Eu nem sequer tenho uma porcaria como essa, tenho de invejar a tua.
لا تقلق من ذلك أنا حتى لا أملك قطعة قمامة كل ما املكه هو ان احسدها

Eu sei usar protecção. Não sou uma porcaria.
أعلم كيف أستخدم الوقاية أنا لست قطعة قمامة

- De vidro, uma porcaria.
زجاجا كامل قطعة قمامة

Apunhalaram-no nas costas e... e deixaram-no como se fosse um pedaço de lixo.
قاموا بطعنه بالظهر ومن بعدها... قاموا برميه وكأنه قطعة قمامة.

"Ela é um pedaço de lixo que quer chamar a atenção."
"إنها قطعة قمامة تسعى لجذب الإنتباه."

Este frigorífico é uma porcaria.
هذا المبرد قطعة قمامة

É uma porcaria!
إنها قطعة قمامة!

E tu és um pedaço de lixo.
وأنتِ قطعة قمامة حقيرة