"قطعة واحدة من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a primeira metade do
• um pedaço de

Procura-o e encontrarás a entrada para o Túmulo da Luz Cintilante onde está escondida a primeira metade do triângulo.
هناك ستجدين المدخل الى قبر النور الراقص، وفيه توجد قطعة واحدة من المثلث.

Eu disse que é um pedaço de frango e um de batata para cada um...
قلت قطعة واحدة من الدجاج و أخرى من البطاطس لكل و احد.

Minha querida, um pedaço de terra não significa nada para nós.
يا عزيزي، قطعة واحدة من الأرض لا يعني شيئا بالنسبة لنا.

Mas trago aqui um pedaço de carvão — aqui mesmo, um pedaço de carvão.
لكني أحضرت هنا قطعة من الفحم -- ها هنا، قطعة واحدة من الفحم.

um pedaço de cereal. Está bem, vamos tirá-lo. Oh, aqui vai.
قطعة واحدة من الحبوب حسناً , سنفعل ذلك

Lembra-te, só comes um pedaço de bolo.
تذكري , قطعة واحدة من الكعك