| Para ajudar-me a proteger o pedaço da Lança, eu transformei-o na lendária corte do Rei Artur e dos seus Cavaleiros da Távola Redonda. | Open Subtitles | ولمساعدتي على حماية قطعتي من الرمح حولت المملكة إلى البلاط الأسطوري للملك (آرثر) وفرسان الطاولة المستديرة خاصته. |
| Agradeço a vossa preocupação, mas eu escondi o meu pedaço da Lança num sitio muito seguro. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}أقدر اهتمامكم، لكنّي أخفي قطعتي من الرمح في مأمن. |
| A única razão para trabalhar e ter subido aqui na NASA foi para assegurar que o meu pedaço da Lança ficasse seguro. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}سبب سعيي للعمل والترقي في وكالة الفضاء {\pos(190,220)}.كان الحرص على تأمين قطعتي من الرمح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 