| Os índios cortaram-lhe a língua quando ainda era pequena. | Open Subtitles | الهـنود الحُمـر قطعوا لسانها منـذ أنّ كـانت صغيرة |
| E por fim cortaram-lhe a língua para que não pudesse falar mal do desgraçado Império Romano. | Open Subtitles | وأخيراً قطعوا لسانها لئلا تذكر الإمبراطورية الرومانية بالسوء. |
| Levaram-lhe a mulher! cortaram-lhe a língua! | Open Subtitles | لقد أخذوا زوجته لقد قطعوا لسانها |
| E depois cortaram-lhe a língua. | Open Subtitles | ثم قطعوا لسانها |
| cortaram-lhe a língua. | Open Subtitles | لقد قطعوا لسانها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 