"قطع من الفضة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• moedas de prata

Dez moedas de prata pela cigana Esmeralda.
عشر قطع من الفضة من اجل الغجرية ازميرالدا

Diz, "Qual mulher que tenha 10 moedas de prata se ela perder uma, não acenderá uma vela nem varrerá a casa até que a encontre?
يقول "على الرغم من أن تلك المرأة امتلكت 10 قطع من الفضة فعندما تضيّع إحداها لا تُشعل شمعة وتكنس المنزل وتبحث حتى تجدها

Seis moedas de prata.
ستة قطع من الفضة