| Vai, tire suas luvas. | Open Subtitles | هلمي و أخلعي قفازاتك |
| suas luvas estao sintonizados na freqüencia de Zzzax. Hit. | Open Subtitles | إن قفازاتك مضبوطة على نفس تردد (ززاكس)، لذا إضربه |
| - As suas luvas? | Open Subtitles | قفازاتك ؟ _ بالطبع _. |
| Esta é a última vez que as tuas luvas me tocam campeão. | Open Subtitles | تلك ستكون أخر مرة تمسني قفازاتك, خشبة |
| As tuas luvas. As luvas do Campeão. | Open Subtitles | قفازاتك ، قفازات البطل |
| A propósito, podes dar-me a outra luva? | Open Subtitles | على ذكر الموضوع, هل يمكنني الحصول على قفاز آخر من قفازاتك |
| Não se esqueça das luvas. Que maneira de ganhar a vida... | Open Subtitles | لا تنس قفازاتك يالها من طريقة لكسب الرزق |
| Hulk, use suas luvas. | Open Subtitles | هالك)، إستخدم قفازاتك الحديدية) |
| Aqui estão suas luvas. | Open Subtitles | ها هي قفازاتك |
| - Henry, as suas luvas. | Open Subtitles | هنري، قفازاتك |
| - Não sei. - Dá-me as tuas luvas. | Open Subtitles | لا أعرف أعطني قفازاتك |
| Talvez houvesse "cicuta" na Andrea, e foi transferida para as tuas luvas, deixando-te assim. | Open Subtitles | لذا ربّما (أندريا) كان لديها بعض الهيملوك عليها نُقِل إلى قفازاتك جعلتك تشعر بكُلّ الوخز |
| Verifica as tuas luvas. | Open Subtitles | الآن، تحقّق من قفازاتك. |
| Não me trouxeste aqui para me mostrares as tuas luvas. | Open Subtitles | لم تأتيى لهنا لتريني قفازاتك |
| Deixaste a tua luva no local do crime, Rapaz Lagosta. | Open Subtitles | تركت قفازاتك في مسرح الجريمة أيها المشوه |
| luva, senhor? | Open Subtitles | قفازاتك يا سيدي |
| Charles, esqueces-te das luvas. | Open Subtitles | (تشارلي) لقد نسيت قفازاتك قفازاتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 