| Ela suicidou-se, saltou de uma ponte. | Open Subtitles | لقد انتحرت. قفزت من على جسر. |
| Mas depois uma rapariga em Nova Iorque saltou de uma roda gigante e regenerou-se em frente de todo o mundo. | Open Subtitles | ولكن فتاة في مدينة (نيويورك) قفزت من على عجلة دوارة وتجددت أمام العالم أجمع |
| Saltei da cama, e vesti o impermeável por cima do pijama. | Open Subtitles | قفزت من على سريري ووضعت المعطف الواقي من المطر على البيجاما |
| Saltei da cama em pijama, peguei na gabardina e desci as escadas. | Open Subtitles | قفزت من على سريري ووضعت المعطف الواقي من المطر على البيجاما، ونزلت من السلم |
| Está vendo aquele prédio ali? Eu saltei do terceiro andar, senhor! | Open Subtitles | لقد قفزت من على الطابق الثالث لذلك المبنى |
| saltei do telhado. Foi espectacular. | Open Subtitles | لقد قفزت من على السطح كان هذا رائعاً |
| Saltei da ponte Brooklyn e dei uma volta em 1876. | Open Subtitles | لقد قفزت من على جسر بروكلين وتجولت فى 1876 اليوم |
| Um dia, não conseguiste chegar ao topo, eu Saltei da barra, olhei para trás e a tua cara estava toda vermelha. | Open Subtitles | وفي أحد الأيام لم تستطع الوصول للقمة... عندها قفزت من على الدراجة ونظرت إلى وجهك لقد كان محمرا |
| Depois de comer as iscas todas, saltei do barco. | Open Subtitles | بعدأنأكلتكلالطُعم، قفزت من على المركب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 