عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قفزوا من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
saltavam
-
saltaram do
| Alucinavam, saltavam das janelas. | Open Subtitles | اصيبوا بالهذيان و قفزوا من النوافذ |
| Estava a chover forte, e dez mil pessoas cansadas saltavam como um coral Baptista. | Open Subtitles | في (يوتا)رغم المطر الغزير عشرة آلاف شخص مرهق ومع ذلك قفزوا من أماكنهم بسبب كلمتكِ |
| Achas que saltaram do avião? | Open Subtitles | تعتقدُ أنّهم قفزوا من الطائرة؟ |
| saltaram do segundo andar. | Open Subtitles | قفزوا من الطابق الثاني. |
| Foi aquela vez em que saltaram do 17º andar... Não... | Open Subtitles | عندما قفزوا من علو 17.. |