عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلادة بلدي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o meu colar
| Obviamente, estava a roubar o meu colar. | Open Subtitles | حسنا، من الواضح، وقالت انها سرقة قلادة بلدي. |
| Este é o meu colar. | Open Subtitles | هذا هو قلادة بلدي. |
| É o meu colar. | Open Subtitles | هذا هو قلادة بلدي. |