| Espera-se durante dois anos por um coração... quase não escapa, depois fica a pensar se deveríamos ter-lhe dado aquele coração. | Open Subtitles | تحوم حوالي السنتين تنتظر قلباَ وتحاول ترتيب أعضائك وبالكاد لا تصل ثم تتسائل إن كان علينا إعطاؤك ذلك القلب |
| Ele está à espera dum coração que não vem. Podia ser você. | Open Subtitles | إنه ينتظر قلباَ لم يأتي وقد يكون قلبك |
| - Porque tenho um grande coração. | Open Subtitles | لأن لدي قلباَ كبيراَ ماذا أقول لك ؟ |
| Bandeira. E tudo o que terão que fazer é ter o vosso coração a postos. | Open Subtitles | وكلّ ما عليك فعله هو تعلقّ قلباَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 