"قلبية قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cardíaco há
• cardíaco antes

Pode ter tido um ataque cardíaco há cinco meses.
إذاً ربما قد أُصيب بنوبة قلبية قبل خمسة أشهر.

Teve um ataque cardíaco há uns 3 anos.
لقد أصيب بنوبة قلبية قبل ثلاثة سنوات.

A Helen contou-me que tiveste um ataque cardíaco há dois anos.
(أخبرتني (هيلين أنك تعرضت إلى نوبة قلبية قبل عامين

Preocupas-te tanto... que ainda tens um ataque cardíaco antes de veres a 3ª Guerra Mundial.
ستصيبك بأزمة قلبية قبل أن تتمكن من رؤية الحرب العالمية الثالثة

Aparentemente, sofreu um ataque cardíaco antes de chamar a emergência.
يبدو أنها أصيبت بنوبة قلبية قبل ساعات من إتصالها بالطورائ

- Morreu de ataque cardíaco há um mês.
لقد توفي بنوبة قلبية قبل شهر

Teve um ataque cardíaco antes de bater num camião semi-reboque.
أصيب بنوبة قلبية قبل أن يجعل سيارته مقسومة

Pelos vistos, teve um ataque cardíaco antes do telefone ficar mudo.
الذي كان على ما يبدو في سكتة قلبية قبل أن يغلق الهاتف

O Congressista pode ter tido um ataque cardíaco antes de cair no Reservatório.
أنه من الممكن وهذا تخمين... ،ه فوجئ بأذمة قلبية قبل دخول الخزان.

Isto pode querer dizer que o Congressista pode ter sofrido um ataque cardíaco antes de cair no Reservatório.
أنه من الممكن وهذا تخمين... ،ه فوجئ بأذمة قلبية قبل دخول الخزان.

Matou a namorada há 20 anos, mas teve um ataque cardíaco antes de levar a injecção
قَتلَ صديقتُه قبل 20 سنةً، لَكنَّه كَانَ عِنْدَهُ a نوبة قلبية قبل ذلك هم يُمْكِنُ أَنْ يَعطوه الإبرةَ. Hmm.