| O meu pequeno coração anseia por ti, sabes a resposta, se me perguntares. | Open Subtitles | قلبي الصغير توّاق لرؤيتك يعلم الجواب عندما تسأل |
| O meu pequeno coração só bate por ti. | Open Subtitles | قلبي الصغير ينبض من أجلك |
| O meu pequeno coração já sonha com a sorte. | Open Subtitles | قلبي الصغير يحلم بالسعادة |
| O meu pequeno coração não descansa à vontade. | Open Subtitles | قلبي الصغير لا يرتاح |
| O meu coraçãozinho não é maior do que 25 cêntimos... mas está cheio como o Forte Knox. | Open Subtitles | قلبي الصغير لم يعد أكبر من ربع دولار لكنه ملئ كـ قلعة فورت نوكس "مكان تخزين احتياطي الذهب الأمريكي" |
| A Primavera invade o meu coraçãozinho. | Open Subtitles | الربيع يفيض... على قلبي الصغير |
| Essa foi a famosa cantora Greta Del Torres com o "Meu pequeno coração". | Open Subtitles | تلك كانت الأغنية الشهيرة يا (جريتا ديل تورس) "قلبي الصغير" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 