عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلبٍ نقيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coração puro
| A ânfora faz sobressair a escuridão interior, mas o Alex é o último coração puro. | Open Subtitles | القارورة تُخرج الظلمة الداخلية ولكن (أليكس) هو آخر قلبٍ نقيّ |
| Precisa do último coração puro. | Open Subtitles | إنه بحاجة آخر قلبٍ نقيّ |
| O Pai instruiu-me para dá-las ao homem, ao Alex, o último coração puro. | Open Subtitles | أبي أوصاني أن أعطيهم لرجلٍ ل (أليكس) , آخر قلبٍ نقيّ |