عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلبَها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o coração dela
| Vimos que foi como se alguém tivesse massageado o coração dela para mantê-la viva | Open Subtitles | وَجدنَا كما لو أنَّ شخص ما كَانَ يُدلّكُ قلبَها لإبْقائها على قيد الحياة |
| O que significa que o coração dela ainda devia estar a bater. | Open Subtitles | الذي يَعْني بأنّ قلبَها من المحتمل ما زالَ يَضْربُ. |
| Quando checamos o coração dela | Open Subtitles | عندما دقّقنَا قلبَها |
| - o coração dela já parou. | Open Subtitles | إن قلبَها لا ينبض |
| Está quebrando o coração dela. | Open Subtitles | وهو يَحطمُ قلبَها |