عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلته لي للتو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
acabaste de dizer
-
acabaste de me dizer
| Tudo o que disseste ontem à noite e tudo o que acabaste de dizer. | Open Subtitles | كل ما قلته ليلة أمس و كل ما قلته لي للتو |
| Quero que penses sobre o que acabaste de dizer. | Open Subtitles | -أريدكِ أن تفكري بما قلته لي للتو . |
| Vou fingir que não ouvi uma palavra daquilo que acabaste de me dizer. | Open Subtitles | سأتظاهر بأنني لم أسمع كلمةً مما قلته لي للتو |