عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلتُ لكِ من قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
disse que
| Já disse que adoro esta música? Quase podia dançar. Quase. | Open Subtitles | هل قلتُ لكِ من قبل كم أحبُ هذة الموسيقى تجعلُني استطيع أن ارقص تقريباً. |
| Já lhe disse que estou ao telefone. | Open Subtitles | قلتُ لكِ من قبل , إنني على الهاتف |
| Já disse que estou ao telefone. | Open Subtitles | لقد قلتُ لكِ من قبل , أنا على الهاتف |