عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلتُ لك أني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Eu disse-te que
| Eu disse-te que havia outra pessoa. Não era verdade. | Open Subtitles | عندما قلتُ لك أني أواعدُ شخصاً أخر |
| Eu disse-te que tive outro sonho com a Ade em Paris. | Open Subtitles | قلتُ لك أني حلمتُ حلماً "آخر بشأن (أدريانا) في "باريس |
| Eu disse-te que te encontrava. | Open Subtitles | قلتُ لك أني سأجدك. |