عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلتِ للتو أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Disseste que
| Disseste que a minha avó foi assassinada por um pato? | Open Subtitles | هل قلتِ للتو أن جدتي قُتِلت بواسطة بطة؟ |
| - Ascenção? Disseste que a Ontari não era uma opção. | Open Subtitles | لقد قلتِ للتو أن (أونتاري) لم تعد خياراً لنا |
| Disseste que talvez o Zack não seja culpado. | Open Subtitles | أنتي قلتِ للتو أن (زاك) ربما لم يفعل ذلك |