عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلت إننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Disseste que íamos
| Disseste que íamos dormir todos juntos, num monte, e agora queres um quarto secreto. | Open Subtitles | -كلا، "كارول " قلت إننا سننام جميعاً في كومة كبيرة والآن تريد غرفة سرية |
| Disseste que íamos fazê-lo juntos e que me ias ensinar. | Open Subtitles | قلت إننا سنقوم بذلك معاً وبأنك ستعلمني |
| Disseste que íamos aquecer o público. | Open Subtitles | قلت إننا سنشعل حماس الجمهور |