| Disseste que querias falar. Não tens de guiar tão depressa. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك تريد التحدث لا داعي لأن تقود سريعاً |
| Tu Disseste que querias assustar o tipo para valer. | Open Subtitles | أعتقدت أنك قلت بأنك تريد أن تتخلص من هذا الرجل |
| Sabias que eu iria acreditar em ti, quando Disseste que querias apenas viver uma vida normal e pacífica. | Open Subtitles | كنت تعرف بأنني سأصدقك عندما قلت بأنك تريد عيش حياة طبيعية وهادئة |
| - Espaço publicitário. Disseste que querias ser o rosto do All Saints. | Open Subtitles | مساحة الإعلانات لقد قلت بأنك تريد أن تصبح في الواجهة |
| Sempre Disseste que querias fazer algo de bom pelas pessoas, certo? | Open Subtitles | لقد قلت بأنك تريد شيئًا جيدًا من أجل الناس، أليس كذلك ؟ |
| Disseste que querias caras novas. | Open Subtitles | قلت بأنك تريد بعض الوجوه الجديده |
| Disseste que querias começar do zero. | Open Subtitles | حسناً , انت قلت بأنك تريد سجل اعمل نظيف |
| Disseste que querias mudar. | Open Subtitles | قلت بأنك تريد التغيير |
| Disseste que querias apoiar a Fundação. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك تريد دعم المؤسسة |
| Disseste que querias. | Open Subtitles | لقد قلت بأنك تريد |
| Disseste que querias ir comigo. | Open Subtitles | أنت قلت بأنك تريد الذهاب معي |
| Raf, Disseste que querias ter um relacionamento com teu filho. Não podes simplesmente desistir após uma discussão. | Open Subtitles | (راف) ، قلت بأنك تريد أن تبني علاقة مع أبنك |
| - Disseste que querias nomes. | Open Subtitles | نعم، قلت بأنك تريد أسماء، |
| Disseste que querias sacar-me algo. - O quê? | Open Subtitles | قلت بأنك تريد إستيضاح شيء مني |
| - Disseste que querias um chapéu? | Open Subtitles | -هل قلت بأنك تريد "قبعة"؟ |
| Disseste que querias apimentar as coisas. | Open Subtitles | ) قلت بأنك تريد بعض الشقاوة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 