"قلت لتوك أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• acabaste de dizer que

Não quero pôr palavras na tua boca, mas acabaste de dizer que toda a gente quer enriquecer.
لا أريد أقوّلك ما لم تقله و لكنك قلت لتوك أن الجميع يريد أن يصبح ثرياً

Mas acabaste de dizer que o tumor é esperto.
ولكنك قلت لتوك أن الورم ذكي.

acabaste de dizer que o Tom Larsen está aqui.
لقد قلت لتوك أن توم لارسن هنا