"قلت لهم أنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Disse-lhes que

Mas não é minha. Eu Disse-lhes que nunca a tinha visto.
لقد قلت لهم أنني لم أره مسبقاً - حسناً -

"Disse-lhes que estudara e trabalhara muito. Se lhes contarmos "mais, eles não vão compreender."
قلت لهم أنني درست وعملت بجد. إذا قلت لهم أكثر، فلن يفهمون على أي حال. "

Eu Disse-lhes que depois explicava, mas tinha que adiar a reunião porque ia representar a ave, enquanto a estátua era apeada.
قلت لهم أنني سأشرح لاحقا، ولكن كان علينا تأجيل الاجتماع لأنني كنت ذاهبة لأدائها حين سقوط التمثال .

Disse-lhes que já voltava.
قلت لهم أنني سأعود

Disse-lhes que era família.
قلت لهم أنني من العائلة

Disse-lhes que era um intermediário.
قلت لهم أنني وسيط

Eu Disse-lhes que sou um intermediário.
قلت لهم أنني وسيط