عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلت لهم ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Mandei-os
| Mandei-os esperar por apoio mas, ainda assim, atacaram este monte. | Open Subtitles | انا قلت لهم ان ينتظروا الدعم لكنهم واصلا الهجوم على هذه التله |
| Mandei-os para o caraças. Se encontrares soluções, serás aplaudido. | Open Subtitles | قلت لهم ان يذهبوا الى الجحيم انت الرجل المسؤول. |