عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلت لي أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Disseste-me que
| Disseste-me que haviam 1500 caixas de Centrum naquele camião. | Open Subtitles | قلت لي أنه يوجد 1500 صندوق كحوليات في تلك الشاحنة |
| Tu Disseste-me que não havia sinal no telemóvel. | Open Subtitles | أنت قلت لي أنه ليس هناك إرسال للهواتف الخليوية. |
| Disseste-me que eu podia planear o meu casamento. | Open Subtitles | أنت قلت لي أنه يمكنني التخطيط لزفافي |
| Disseste-me que ele não ia concordar. | Open Subtitles | وأنت قلت لي أنه لن يوافق |
| Disseste-me que era chá de sol! | Open Subtitles | قلت لي أنه "شاي الشمس" |