| disseste que terias relações comigo se o mundo acabasse. | Open Subtitles | كل العالم سينتهي وانت قلت لي انك ستمارسين الجنس معي |
| Nick, disseste que não me magoavas. | Open Subtitles | الساعات نيك لقد قلت لي انك لن تجرح مشاعري |
| E também me disseste que estavas aqui a horas, mas não estavas! | Open Subtitles | وأيضا قلت لي انك ستكون هنا على الموعد لكنك لم تكن على الموعد |
| disseste que ias guardar esse número para o melhor lutador! | Open Subtitles | قلت لي انك تحتفظ بهذا الرم للمقاتل الافضل |
| disseste que tu e o Stiles aprenderam como controlar isto. | Open Subtitles | لقد قلت لي انك أنت وستايلز علمتم طريقة للسيطرة على هذا |
| Também me disseste que apenas tu poderias garantir um fornecimento seguro, | Open Subtitles | انت ايضا قلت لي انك سوف تضمن لي خط بيع مضمون و محمي |
| disseste que querias a arma para o teu avô, para proteger a casa. | Open Subtitles | انت قلت لي انك تريد ذلك المسدس من اجل جدك الذي سيستخدمه للحماية المنزلية |
| Óptimo. Agora, tu disseste que querias dizer-me algo. | Open Subtitles | حسنا, لقد قلت لي انك تريدين ان نتحدث |
| - Tu disseste que estavas limpo. | Open Subtitles | اللعنة لقد قلت لي انك نظيف انا نظيف ... |
| disseste que encontrarias uma fórmula para parar o tempo. | Open Subtitles | لقد قلت لي انك ستعود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 