عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلقان عليكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
preocupados contigo
| De certeza que a tua mãe e o teu pai estão preocupados contigo neste momento, por isso, por que não...? | Open Subtitles | أنا واثق أنّ أبويكِ قلقان عليكِ الآن، فَلمَ لا... |
| Expressaste as tuas dúvidas e estão preocupados contigo. | Open Subtitles | إنهم يرون أنك مرتابة، وهما قلقان عليكِ |
| Estamos preocupados contigo. | Open Subtitles | إننا... إننا قلقان عليكِ. |