عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلمي بحوزتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a minha caneta
| Como vou ei assinar, se levou a minha caneta! | Open Subtitles | كيف سأوقع و قلمي بحوزتك ؟ |
| Ainda tens a minha caneta. | Open Subtitles | ما يزال قلمي بحوزتك |