عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلم آخر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
outra caneta
| Acabei por roubar outra caneta. | Open Subtitles | أنا سرقت قلم آخر |
| É outra caneta. | Open Subtitles | وهذا هو قلم آخر. |
| - Eu arranjo outra caneta. | Open Subtitles | -سأحصل على قلم آخر |