عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قلن بأنهن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
disseram que
| Mas todas disseram que o identificariam se o vissem novamente. | Open Subtitles | جميعهن قلن بأنهن يستطعن معرفة الشخص إن شاهدنه مرةً ثانية |
| As miúdas disseram que tinham uma surpresa. | Open Subtitles | البنات قلن بأنهن أعددن مفاجأة لنا |