عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قليلا من الدم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um pouco de sangue
| Atravessou e perdeu um pouco de sangue | Open Subtitles | حسنا. هو ذهب من خلال وكنت قد فقدت قليلا من الدم. |
| E receio que sobre um pouco de sangue. | Open Subtitles | هناك قليلا من الدم اليسار اخشي. |
| Pois é, é só um pouco de sangue, rapaz. | Open Subtitles | نعم إنه فقط قليلا من الدم |
| - Só preciso de um pouco de sangue. | Open Subtitles | فقط أريد قليلا من الدم هنا. |
| E tenho um pouco de sangue no meu ouvido. | Open Subtitles | و هناك قليلا من الدم في أذني. |