| Então lhe peço que fique também. Só mais um pouco. | Open Subtitles | إذن أرجو أن تبقى معى ، قليلا من الوقت |
| Ela está a dormir. Só mais um pouco. | Open Subtitles | إنها نائمة، فقط قليلا من الوقت |
| Só temos de esperar mais um pouco. | Open Subtitles | علين فقط الانتظار قليلا من الوقت |
| Dêem-nos um pouco de tempo. | Open Subtitles | أعطنا قليلا من الوقت |
| Você terá que cumprir um pouco de tempo. | Open Subtitles | يجب أن تعمل قليلا من الوقت. |
| Pessoal, é melhor esperar mais um pouco antes de começar a mexer nas caixas. | Open Subtitles | يا أصدقاء يمكن بأننا يجب أن ننتظر قليلا من الوقت قبل البدء في أخذ الصناديق ! |
| Dá-me só mais um pouco. | Open Subtitles | فقط أعطني قليلا من الوقت. |
| Eu preciso de um pouco de tempo. | Open Subtitles | أحتاج قليلا من الوقت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 