عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قليل من الثقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Que pouca fé
-
pouco de confiança
| Que pouca fé. | Open Subtitles | قليل من الثقة |
| Que pouca fé. | Open Subtitles | قليل من الثقة |
| Isto não funciona se não houver um pouco de confiança. | Open Subtitles | وهذا ليس من الذهاب إلى العمل دون قليل من الثقة. |
| Óptima energia. Já tem um pouco de confiança. | Open Subtitles | حيويتها جيد و ربما قليل من الثقة |
| Tem um pouco de confiança em mim, sim? | Open Subtitles | نحتاج إلى قليل من الثقة هنا, مفهوم؟ |