| Cada castelo deveria ter uma freira de estimação. | Open Subtitles | أعتقد كلّ قلّعة يجب أنّ يكون بها راهبة محبوبة |
| Se não conquistarem o castelo Pendragon, toda a retaguarda deles estaria desprotegida. | Open Subtitles | إن غادروا قلّعة "بيندراغون" لحصانتها فمؤخرة جيشهم بأكملها ستكون مواتية للهجوم |
| Só cerveja. E o castelo Pendragon está cheio dela. | Open Subtitles | إلّا المِزر، و قلّعة "بندراغون" بها الكثير من المِزر |
| Desfrutem a hospitalidade do castelo Pendragon em todas as suas formas. | Open Subtitles | تمتعوا بكرم قلّعة "بندراغون" بكافةِ أشكاله |
| - Mas esta é a minha terra. O castelo Pendragon está sob minha protecção. | Open Subtitles | لكنّها أرضي، قلّعة "بندراغون" تحت حمايتيّ |
| - castelo Pendragon... A freira, ela trancou-me num quarto e... e fez-me prisioneira, e... | Open Subtitles | قلّعة "بندراغون"، الراهبة حبستنيّ في غرفة، جعلتني سجينة |
| Nunca ninguém invadiu o castelo Pendragon. | Open Subtitles | -لا أحد يستطيع خرق قلّعة "بيندراغون " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 