| Diz-me uma coisa, Lukas. | Open Subtitles | قل لي شيئا واحدا , لوكاس |
| Diz-me uma coisa. | Open Subtitles | قل لي شيئا واحدا. |
| Diz-me uma coisa, querem começar uma guerra? | Open Subtitles | قل لي شيئا... كنت الرجال تبحث لبدء حرب؟ |
| Se tiver tempo, escreverei a história social do uísque americano... Diga-me uma coisa, Sr. Thomas. | Open Subtitles | إذا تمكنت من ايجاد الوقت سأجلس واكتب التاريخ الاجتماعي للبوربون قل لي شيئا سيد, توماس |
| Diga-me uma coisa. Quem tem acesso, fora os guardas, | Open Subtitles | قل لي شيئا من الحراس الذين يتمكنون من الوصول إلى الأشرطة |
| Diz-me uma coisa, Cybil... | Open Subtitles | قل لي شيئا ، سيبيل . |
| Diz-me uma coisa, Jimmy. | Open Subtitles | قل لي شيئا ، يا "جيمي" |
| Diz-me uma coisa, Paul. | Open Subtitles | - قل لي شيئا, بول - ماذا؟ |
| Diz-me uma coisa. | Open Subtitles | قل لي شيئا. |
| Diz-me uma coisa... | Open Subtitles | قل لي شيئا |
| Diz-me uma coisa. | Open Subtitles | قل لي شيئا. |
| - Diz-me uma coisa. | Open Subtitles | قل لي شيئا |
| Diz-me uma coisa. | Open Subtitles | قل لي شيئا. |
| Diz-me uma coisa. | Open Subtitles | قل لي شيئا. |
| * Diz-me uma coisa | Open Subtitles | ♪ قل لي شيئا ♪ |
| Diga-me uma coisa. | Open Subtitles | قل لي شيئا واحدا. |
| Diga-me uma coisa. | Open Subtitles | قل لي شيئا. - ماذا؟ |
| Rohan Diga-me uma coisa. | Open Subtitles | - روهان، قل لي شيئا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 