عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قل لي ماذا افعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Diz-me o que fazer
-
Diga-me o que fazer
| Não te conheço. - Tem de ir embora. - Diz-me o que fazer! | Open Subtitles | ايتها الممرضة ، أنا لا أعرفك - قل لي ماذا افعل - |
| Diz-me o que fazer para te manter aqui. | Open Subtitles | قل لي ماذا افعل لإبقائكم هنا |
| Diga-me o que fazer. | Open Subtitles | قل لي ماذا افعل |
| Diga-me o que fazer. | Open Subtitles | قل لي ماذا افعل |