عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قمتَ بما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
fizeste o
| Tira o dia de folga, já fizeste o suficiente. | Open Subtitles | خذ اليوم إجازةً، فقد قمتَ بما يكفي |
| fizeste o que podias. | Open Subtitles | لقد قمتَ بما هو كافٍ |
| fizeste o que achaste melhor. | Open Subtitles | قمتَ بما أعتقدتَ أنه الأفضل |
| Já fizeste o suficiente. | Open Subtitles | قمتَ بما فيه الكفاية |
| Desmond, já fizeste o suficiente. | Open Subtitles | (ديزموند)، لقد قمتَ بما يكفي |